More Final Fantasy XIV translations with developer commentary

In some games, adventurers are just regular people, albeit very well-trained and highly-armed people who are a bit dangerous to have hanging around too long. In others, however, there's something special setting them apart, even beyond the fact that they spend all of their waking lives running through muck-infested ruins. Add Final Fantasy XIV to the latter list, as fansite FFXIVCore has translated the most recent issue of Dengeki Playstation, which includes some information straight to the magazine from the developers. They make note of the fact that adventurers have a specific power to change the world, albeit one distinct from the time-travel mechanics used in Final Fantasy XI.

The translation covers a lot of ground, and reveals such tidbits as the lack of any hybrid magic-and-melee classes in Final Fantasy XIV -- such abilities will come from a character's growth in multiple areas rather than a specific class such as the Red Mage or Paladin. More details on character creation are included, with the creators talking about both a more flexible creator than Final Fantasy XI and the possibility of changing elements of a character's starting armor. There are also some tidbits on the political state of the land and the three-way conflict between the adventurers of Eorzea, the Garleann Empire, and the beast tribes. Unfortunately, there's no answer to the question many of us want answered -- namely, when we can start the beta.