thanx for actually typing that, I was curious about the translation but didn't felt like hunting Asiatic chars and didn't felt this was important enough to justify a comment here

but now I'm confused, the translation google gives me for the 3 characters together doesn't really look like it would quite make sense in that picture in this article, and separating the characters makes even less sense, and combining just two and leaving the remaining one separated also gives another nonsense-like translation...is this some japanese meme? am I missing somthing?

ps:damn, I just realized that since I'm replying to a comment I myself will never get an email when a reply is given...Tat, can you talk with the devs or whatever they're called here and see if they can have it work more like Dwell on It in this regards please?